「積み替えのときに箱が何個かなくなってて、今、両方の船の記録を調べてるんだ。」の意味

積(つ)み替(か)えのときに箱(はこ)が何個(なんこ)かなくなってて、今(いま)、両方(りょうほう)の船(ふね)の記録(きろく)を調(しら)べてるんだ。

Tsumikae no toki ni hako ga nanko ka nakunattete, ima, ryōhō no fune no kiroku o shirabeterun da.