積み替えのときに箱が何個かなくなってて、今、両方の船の記録を調べてるんだ。

「積み替えのときに箱が何個かなくなってて、今、両方の船の記録を調べてるんだ。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Sumiram várias caixas durante o transbordo, então estamos conferindo os registros dos dois navios.

ほかの言語で「積み替えのときに箱が何個かなくなってて、今、両方の船の記録を調べてるんだ。」