「署内見学の来訪者が一人来てるから、この点検が終わったら受付に迎えに行くね。」の意味署内見学(しょないけんがく)の来訪者(らいほうしゃ)が一人来(ひとりき)てるから、この点検(てんけん)が終(お)わったら受付(うけつけ)に迎(むか)えに行(い)くね。Shonai kengaku no raihōsha ga hitori kiteru kara, kono tenken ga owattara uketsuke ni mukae ni iku ne.▶ 日本語で聞くほかの言語で「署内見学の来訪者が一人来てるから、この点検が終わったら受付に迎えに行くね。」英語でポルトガル語でフランス語で