「裏の林をブルドーザーが切り開いたせいで、今じゃうちからスーパーの搬入口が丸見え。」の意味裏(うら)の林(はやし)をブルドーザーが切(き)り開(ひら)いたせいで、今(いま)じゃうちからスーパーの搬入口(はんにゅうぐち)が丸見(まるみ)え。Ura no hayashi o burudōzā ga kirihiraita sei de, ima ja uchi kara sūpā no hannyūguchi ga marumie.▶ 日本語で聞くほかの言語で「裏の林をブルドーザーが切り開いたせいで、今じゃうちからスーパーの搬入口が丸見え。」英語でポルトガル語でフランス語で