「記入台のペン、どれもインクが出ないんですけど。まだこの用紙、半分しか書けてなくて。」の意味

記入台(きにゅうだい)のペン、どれもインクが出(で)ないんですけど。まだこの用紙(ようし)、半分(はんぶん)しか書(か)けてなくて。

Kinyūdai no pen, dore mo inku ga denai n desu kedo. Mada kono yōshi, hanbun shika kaketenakute.