「誕生日ケーキにブルーベリーをのせたいって言ってたんだけど、値段見たら高くてびっくりして、結局いちごにしたの。」の意味

誕生日(たんじょうび)ケーキにブルーベリーをのせたいって言(い)ってたんだけど、値段見(ねだんみ)たら高(たか)くてびっくりして、結局(けっきょく)いちごにしたの。

Tanjōbi kēki ni burūberī o nosetai tte ittetan da kedo, nedan mitara takakute bikkuri shite, kekkyoku ichigo ni shita no.