誰かが家具用輸送ケースをへこませたみたいだけど、中のキャビネットは無事そうだね。

「誰かが家具用輸送ケースをへこませたみたいだけど、中のキャビネットは無事そうだね。」の意味

誰(だれ)かが家具用輸送(かぐようゆそう)ケースをへこませたみたいだけど、中(なか)のキャビネットは無事(ぶじ)そうだね。

Dareka ga kaguyō yusō kēsu o hekomaseta mitai da kedo, naka no kyabinetto wa buji sō da ne.

ほかの言語で「誰かが家具用輸送ケースをへこませたみたいだけど、中のキャビネットは無事そうだね。」