誰かさんが鍋をコンロから鍋敷きじゃなくてランチョンマットに直接置いたせいで、ど真ん中に焦げた跡が残ってる。

「誰かさんが鍋をコンロから鍋敷きじゃなくてランチョンマットに直接置いたせいで、ど真ん中に焦げた跡が残ってる。」の意味

誰(だれ)かさんが鍋(なべ)をコンロから鍋敷(なべし)きじゃなくてランチョンマットに直接置(ちょくせつお)いたせいで、ど真(ま)ん中(なか)に焦(こ)げた跡(あと)が残(のこ)ってる。

Darekasan ga nabe o konro kara nabeshiki ja nakute ranchonmatto ni chokusetsu oita sei de, domannaka ni kogeta ato ga nokotteru.

ほかの言語で「誰かさんが鍋をコンロから鍋敷きじゃなくてランチョンマットに直接置いたせいで、ど真ん中に焦げた跡が残ってる。」