「車両モニターのあのメッセージ、乗務を始めたときには出てなかったよ。」の意味

車両(しゃりょう)モニターのあのメッセージ、乗務(じょうむ)を始(はじ)めたときには出(で)てなかったよ。

Sharyō monitā no ano messēji, jōmu o hajimeta toki ni wa detenakatta yo.