「4人がかりでピアノを教室の向こうまで押したのに、床に跡がついてしまった。」の意味

4人(よにん)がかりでピアノを教室(きょうしつ)の向(む)こうまで押(お)したのに、床(ゆか)に跡(あと)がついてしまった。

Yonin-gakari de piano o kyōshitsu no mukō made oshita no ni, yuka ni ato ga tsuite shimatta.