あいつ、うちのマンションの前でずっとバイクを空ぶかししてる。誰も聞きたくないっての。

「あいつ、うちのマンションの前でずっとバイクを空ぶかししてる。誰も聞きたくないっての。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Ele fica parado na frente do prédio acelerando a moto, como se alguém quisesse ouvir.

ほかの言語で「あいつ、うちのマンションの前でずっとバイクを空ぶかししてる。誰も聞きたくないっての。」