あのウサギ、昨日は抱っこさせてくれたのに、今日は小屋の後ろに隠れてばっかり。

「あのウサギ、昨日は抱っこさせてくれたのに、今日は小屋の後ろに隠れてばっかり。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Aquele coelho deixou eu pegar nele ontem, mas hoje fica se escondendo atrás da casinha.

ほかの言語で「あのウサギ、昨日は抱っこさせてくれたのに、今日は小屋の後ろに隠れてばっかり。」