「あのエスカレーター、ガリガリ変な音がしてるけど、誰か駅員さんに言った？」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Alguém já avisou que a escada rolante está fazendo aquele barulho estranho?