「あのクローラークレーン、組み立てるだけで二日とトラック十何台がかりだったんだって。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Foram dois dias e uma dúzia de caminhões só pra montar aquele guindaste de esteira.