「あの人、自分のお茶を一人分淹れるだけなのに、毎回電気ケトルをいっぱいにして沸かすんだよ。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Ele enche a chaleira até a boca pra fazer uma xícara de chá, toda vez.