「あの詳しい取扱説明書で調べられなかったら、今もリセットの手順を探してたと思う。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Sem aquele manual de operação detalhado pra consultar, eu ainda estaria procurando o procedimento de reinicialização.