「いとこのスピードボートを五分だけ操縦してみたら、ブイにぶつかりそうになった。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Meu primo me deixou pilotar a lancha dele cinco minutos e eu quase bati numa boia.