「うちでは家族もお客さんも、玄関で靴を脱いでもらってるんです。決まりなので、ごめんなさいね。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Aqui em casa todo mundo tira o sapato na porta — é regra, e vale pra visita também.