うちのじいちゃん、レッスンなんて一度も受けたことないのに、何でも耳コピで弾いてたんだよ。

「うちのじいちゃん、レッスンなんて一度も受けたことないのに、何でも耳コピで弾いてたんだよ。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Meu avô nunca fez uma aula na vida — tocava tudo de ouvido.

ほかの言語で「うちのじいちゃん、レッスンなんて一度も受けたことないのに、何でも耳コピで弾いてたんだよ。」