「うちのソーセージ充填機は、中身が乾きすぎてると、肉だねをケーシングに詰めようとするとすぐ詰まる。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

A nossa embutideira entope sempre que a gente tenta embutir linguiças com uma massa seca demais.