うちの息子、キウイには触ろうともしないの。毛の生えた皮がぞわっとするんだって。

「うちの息子、キウイには触ろうともしないの。毛の生えた皮がぞわっとするんだって。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Meu filho não encosta em kiwi porque a casca peluda dá aflição nele.

ほかの言語で「うちの息子、キウイには触ろうともしないの。毛の生えた皮がぞわっとするんだって。」