「うちの通りの古い映画館、今は店舗付きマンションなんだよ。改造して、一階はお店、上は住まいにしたんだって。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

O cinema antigo da nossa rua agora é um prédio de uso misto: transformaram ele em lojas embaixo e apartamentos em cima.