「うちはダイニングテーブルでご飯を食べることがないの。仕事の書類でいつも埋まってるから。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

A gente nunca come na mesa de jantar — ela vive cheia dos meus papéis.