「おばあちゃんは長持ちさせようとして、食器用洗剤を水で薄めて使ってるんだよ。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Minha avó dilui o detergente na água pra render mais.