「お母さんは、カラカラに乾いたのより、噛み応えがあるレーズンのほうが好きなんだって。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Minha mãe prefere uvas-passas mais borrachudas àquelas secas demais.