「このはんだごてステーション、温度設定がロックされてるのかな。それとも、押すボタンを間違えてる？」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Essa estação de solda tem trava pra temperatura ou estou apertando o botão errado?