「このカーシャンプー、水をどのくらい入れて薄めたの？ほとんど泡立たないんだけど。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Quanta água você colocou para diluir este xampu automotivo? Quase não está fazendo espuma.