「このゴム印をしっかり持とうとしてたら、何通か逆さまに印を押しちゃった。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Várias cartas acabaram carimbadas de cabeça pra baixo enquanto eu tentava segurar firme esse carimbo de borracha.