「このスニーカー、もうぼろぼろなんだけど、靴擦れしないのはこれだけなんだよね。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Esse tênis tá caindo aos pedaços, mas é o único que não me dá bolha.