「このチューブ、まだパッチを貼れば使えるかな？それとも新しいの買っちゃったほうがいい？」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Será que ainda dá pra remendar essa câmara, ou compro logo uma nova?