「このフードドライヤー、もう少し上げてもらえる？カーラーに当たってるんだけど。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Dá pra levantar um pouco o secador de touca? Está encostando nos meus bobes.