「この芳香剤、強すぎない？部屋じゅうホテルのロビーみたいな匂いなんだけど。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Esse aromatizador é forte demais, a lavanderia inteira ficou com cheiro de saguão de hotel.