「そのデキャンタってアンティーク？それともリサイクルショップで見つけたの？」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Esse decanter é antigo ou você achou num brechó?