そのレモンの皮、香りをかいでみて。この香水のつけたての香りに似てるよ。

「そのレモンの皮、香りをかいでみて。この香水のつけたての香りに似てるよ。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Cheira a casca daquele limão-siciliano; lembra a nota de saída deste perfume.

ほかの言語で「そのレモンの皮、香りをかいでみて。この香水のつけたての香りに似てるよ。」