「その荷物を量る前に、空のトレーを郵便はかりに載せて風袋を引いて。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Antes de pesar essa encomenda, tare a balança postal com a bandeja vazia em cima.