どちらの月も建物が同じくらい使われていたという仮定ですね。

「どちらの月も建物が同じくらい使われていたという仮定ですね。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

O senhor está partindo do pressuposto de que o prédio foi usado com a mesma intensidade nos dois meses.

ほかの言語で「どちらの月も建物が同じくらい使われていたという仮定ですね。」