「ほつれた」をポルトガル語で
ポルトガル語では
desfiado
意味
日本語での説明すり切れた端から、糸が出ている状態。
ポルトガル語での説明Com fios soltos na borda gasta.
例文
Esse cobertor tá todo desfiado na ponta, mas não tenho coragem de jogar fora.
O gato atacou o tapete de novo — olha como esse canto tá desfiado.