「まだ空き巣の件を調べているので、お預かりした物はまだお返しできません。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

A gente ainda está investigando a invasão, então não pode devolver seus pertences ainda.