「めまいがしたらすぐ横になるようにって、お医者さんに言われてるんだって。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

O médico mandou ele se deitar sempre que sentisse tontura.