「アイスの立体看板」をポルトガル語で
ポルトガル語では
a placa de sorvete
複数形: placas de sorvete
意味
日本語での説明アイスを売っていることがわかるように、店先に置くコーンアイスの形の看板。
ポルトガル語での説明É uma peça tridimensional em formato de sorvete que fica do lado de fora da loja para mostrar o que ela vende.
例文
Alguém lascou a placa de sorvete enquanto tirava ela pra repintar.
Vamos levar a placa de sorvete pra dentro agora que a gente tá fechando?