「アイスの立体看板」をフランス語で
フランス語では
le panneau en forme de glace
複数形: panneaux en forme de glace
意味
日本語での説明アイスを売っていることがわかるように、店先に置くコーンアイスの形の看板。
フランス語での説明C'est une publicité en trois dimensions, en forme de glace, placée devant une boutique pour montrer ce qu'elle vend.
例文
Quelqu'un a ébréché le panneau en forme de glace en le démontant pour le repeindre.
On rentre le panneau en forme de glace maintenant qu'on ferme ?