オイルヒーターを5に設定したのに、朝になってもまだぬるいままだった。

「オイルヒーターを5に設定したのに、朝になってもまだぬるいままだった。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Regulei o aquecedor a óleo no cinco e, de manhã, ele ainda tava só morno.

ほかの言語で「オイルヒーターを5に設定したのに、朝になってもまだぬるいままだった。」