「オーブン付きコンロ」をポルトガル語で
ポルトガル語では
o fogão
複数形: fogões
意味
日本語での説明上に火口が並び、下にオーブンがついた、床に置くタイプの調理器具。ガスで使うものが多い。
ポルトガル語での説明Aparelho de cozinha que fica de pé sozinho, com as bocas em cima pras panelas e o forno embaixo.
類義語 (日本語): ガスレンジ
例文
Deixa o feijão cozinhando em fogo baixo no fogão, que quando o pessoal chegar já tá pronto.
Não repara no fogão, tá encardido — não dou uma boa esfregada nele desde o Natal.
Minha avó não troca aquele fogão a gás velho por um de indução nem a pau — diz que precisa ver a chama.
おばあちゃん、古いオーブン付きコンロをIHに替えようとしないんだ。ガス式じゃないと、火が見えなくて落ち着かないんだって。