カーペットだと足音がほとんどしないから、映画が始まってから入るときも助かるね。

「カーペットだと足音がほとんどしないから、映画が始まってから入るときも助かるね。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Seu sapato quase não faz barulho no carpete, o que ajuda quando o filme já começou.

ほかの言語で「カーペットだと足音がほとんどしないから、映画が始まってから入るときも助かるね。」