「サイドテーブル動かしたの誰？もう二回も足の小指をぶつけたんだけど。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Quem mudou a mesa de canto de lugar? Já bati o dedinho nela duas vezes.