「ショベルカーのアームは油圧式だから、ホースが一本破れただけで、できたばかりの駐車場が油まみれになった。」をポルトガル語で言うと
ポルトガル語では
O braço da escavadeira é hidráulico, então quando estourou uma mangueira, espirrou óleo na entrada da garagem que a gente tinha acabado de fazer.
ポルトガル語では
O braço da escavadeira é hidráulico, então quando estourou uma mangueira, espirrou óleo na entrada da garagem que a gente tinha acabado de fazer.