「ジャケットのサイズ感を見たいから、あのハンガーラックを鏡の前からどかしてくれる？」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Tira essa arara de roupas da frente do espelho pra eu ver como essa jaqueta fica.