「ソファを選び終わった頃、サービスカウンターはまだ開いてるかな？」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Será que o setor de atendimento ainda vai estar aberto quando a gente terminar de escolher o sofá?