「チョコは焦げないように、電子レンジで三十秒ずつ様子見ながら溶かしてるよ。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Derreto o chocolate no micro-ondas de trinta em trinta segundos pra não queimar.