「テストは月曜日の予定でした。でも、お知らせによると、木曜日に変更だそうです。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

A prova estava prevista para segunda. Mas, segundo o aviso, mudou para quinta.